Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
れいこんだいじゅうごうのひみつ
霊魂第十号の秘密
海野 十三
Lisez 霊魂第十号の秘密 (れいこんだいじゅうごうのひみつ) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 43 100 caractères · 86 écrans
「もしもし、一畑君。君の力を借りたいのです。ぼくに力を貸してくれませんか」
陰気な、不明瞭なことばが、その怪影の口から発せられた。
そのとき隆夫は、ふと我れにかえって、身ぶるいした。そしてふしぎそうに見廻したが遂に怪影を発見して
「あッ。あなたは……」
と、おどろきの声をのんだ。
意外な名乗り
隆夫は、ぞおーッとした。
急にはげしい悪寒に襲われ、気持がへんになった。目の前に、あやしい人影をみとめながら、声をかけようとして声が出ない。脳貧血の一歩手前にいるようでもある。
(しっかりしなくては、いけないぞ!)
隆夫は、自分の心を激励した。
「気をおちつけなさい。さわぐといけない。せっかくの相談ができなくなる」
低いが、落ちつきはらった声で、一語一語をはっきりいって、隆夫の方へ近づいて来た影のような人物。ことばははっきりしているが、顔や姿は、風呂屋の煙突から出ている煙のようにうすい。彼の身体を透してうしろの壁にはってあるカレンダーや世界地図が見える。
(幽霊というのは、これかしらん)
もうろうたる意識の中で、隆夫はそんなことを考える。
「ほう。だいぶん落ちついてきたようだ。