Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

あおバスのおんな

青バスの女

辰野 九紫

Lisez 青バスの女 (あおバスのおんな) de 辰野 九紫 (たつのきゅうし) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 10 918 caractères · 22 écrans

Aozora Bunko

とも称しているそうな。蓋し気に喰わぬことがあれば、事毎に憤慨する。かの「大菩薩峠」に於て怪奇なる役割を演ずる愛嬌者宇治山田の米友の如く、内心鬱勃たる憤懣を槍に托し、腕力に散ずることの出来ぬ僕は、文書を以てするのである。この憤慨たるや、決して私憤を意味しない。正しく一片の私情をも挟まざる公憤であると、僕は信じ、且つ、人、何が故に黙視するかを疑うものに対してのみ発するので、由って来る所亦久し矣。――

僕、十二三歳の頃、僕の家と隣家と共有の、約三十度の坂になった私道が、その奥に位するお寺への近道になっていた。然るに隣家の若主人が相続すると、先代の初七日も済まぬ間に、半分は俺のものだといって、お寺への通行人の迷惑をも顧みず、自分の持分だけを崩し始めた。急に財産を承けたので慢心したのだろうと、世人は嗤った。が、嗤って済まされないのが、子供ではあるが、僕だ。美濃紙一枚に、学校のお清書の如く「公徳を重んぜよ」と大書して、夜になってその切取工事をしている所へ、四隅に重石をして拡げて置いたものである。然し不幸な努力であったことには、隣家の若主人はじめ、土工も近所の人々も、公徳という意味がわからなかったらしい。