Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぎょげんき
魚玄機
Lisez 魚玄機 (ぎょげんき) de Mori Ōgai (森 鴎外) en japonais avec furigana. JLPT N1. Touchez un mot pour le sens.
N1 · avancé · kanji et kana modernes · 9 866 caractères · 20 écrans
事は京師に聞えた。温は自ら長安に入って、要路に上書して分疏した。この時徐商と楊収とが宰相に列していて、徐は温を庇護したが楊が聴かずに、温を方城に遣って吏務に服せしめたのである。その制辞は「孔門以徳行為先、文章為末、爾既徳行無取、文章何以称焉、徒負不羈之才、罕有適時之用」と云うのであった。温は後に隋県に遷されて死んだ。子の憲も弟の庭皓も、咸通中に官に擢でられたが、庭皓はの乱に、徐州で殺された。玄機が斬られてから三月の後の事である。
参照
其一 魚玄機
三水小牘 南部新書
太平広記 北夢瑣言
続談助 唐才子伝
唐詩紀事 全唐詩(姓名下小伝)
全唐詩話 唐女郎魚玄機詩
其二 温飛卿
旧唐書 漁隠叢話
新唐書 北夢瑣言
全唐詩話 桐薪
唐詩紀事 玉泉子
六一詩話 南部新書
滄浪詩話 握蘭集
彦周詩話 金筌集
三山老人語録 漢南真稿
雪浪斎日記 温飛卿詩集
(大正四年四月)