Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

たかとひらめ

鷹とひらめ

香倶土 三鳥

Lisez 鷹とひらめ (たかとひらめ) de 香倶土 三鳥 (かぐつちみどり) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 194 caractères · 1 écrans

Aozora Bunko

ひらめが海を泳いでいますと、鷹が飛んで来て掴もうとしましたが、水が深いので掴めません。しかたなしに知恵を出してひらめにこう言いました。

「平目さん。もっとこちらの浅い処に来て御覧。お前の好きな餌が沢山あるよ」

ひらめは笑ってこう返事をしました。

「あなたはほんとに御親切ですね。序に私を食べないで下されば、もっと御親切だと思いますけどもねえ」

と言いながらズンズン深い方へ泳いで行きました。