Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

たかをもらいそこなったはなし

鷹を貰い損なった話

寺田 寅彦

Lisez 鷹を貰い損なった話 (たかをもらいそこなったはなし) de 寺田 寅彦 (てらだとらひこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 1 283 caractères · 3 écrans

Aozora Bunko

それから……。そういう風にして結局とうとう鷹の夢を存分に享楽させてもらっただけで、生きている実在の鷹はとうとう自分のものにならないでおしまいになった。はじめに交換条件で渡した品を返してもらったかもらわなかったか、それは思い出せない。

これなどは幼年時代に受けた教育の中でもかなりためになる種類のものであったと思う。多分十歳くらいのことであったか、あるいは七、八歳だったかもしれない。

×の消息はその後全く分らない。

尤も、この頃でもやはりときどきは「鷹を貰い損なう」ことがあるような気がするのである。

(昭和九年八月『行動』)