Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

マージャンさつじんじけん

麻雀殺人事件

海野 十三

Lisez 麻雀殺人事件 (マージャンさつじんじけん) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 16 337 caractères · 33 écrans

Aozora Bunko

そして今にも泣き出しそうな顔をしている豊乃を促して、特別麻雀室の入口に立たせ、室内はすべて其儘にとどめさせた。

「シンチャン達の家を知っているかい」

と帆村は、豊乃に訊いた。

豊乃は、しばらくためらっている様子であったが、それからウンと黙って首を縦にふってみせた。

帆村は、事件の参考人として、さきに帰って行った星尾、園部、川丘みどりの三人を、出来るだけ早く、この場へ召喚することが必要であると思った。豊乃の語るところによると三人は、ここから十五町ほどある道を市内電車で終点までゆき、そこから急行電車に乗りかえて三つ目のA駅で星尾は降り、小暗い田舎道を五丁ほど行った広い丘陵の蔭に彼の下宿があるそうである。次のB駅に園部は降りる。家は駅のすぐ近くで、両親のもとに住んでいる。そのまた次のC駅で、川丘みどりは降りる。駅の前を斜に三丁ほど入ったところに彼女の伯母の家があって、そこに寄寓しているとのことであった。

帆村探偵は、改めて電話を署にかけると、彼等の帰宅を擁して、即刻現場へ連れ戻ってほしいと希望をのべたのであったが、それは直ぐさま承諾された。

3

帆村探偵は、それがすむと、一秒も惜しいという風に、階下へ降りて行って、松山の屍体を入念に調べあげた。