Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ああぎょくはいにはなうけて

ああ玉杯に花うけて

佐藤 紅緑

Lisez ああ玉杯に花うけて (ああぎょくはいにはなうけて) de 佐藤 紅緑 (さとうこうろく) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 126 617 caractères · 250 écrans

Aozora Bunko

やせた顔におくれ毛がたれて切れ目の長い目で針を追いながらふと手をやめたのはわが子の足音を聞きつけたためであろう。

「折詰がない」

こう思ったときチビ公はこらえられなくなってなきだした。

「だれだえ」

母の声がした。

「千三か」

石うすの音がやんだ。そうして戸をあけるとともに伯父の首だけが外へ出た。

「なにをしてるんだ千三」

チビ公はだまっている。

「おい、ないてるのか」

伯父は手をひいて家へいれた。母は心配そうにこのありさまを見ていた、伯母はすでに寝てしまったらしい。

「どうしたんだ」

「伯父さんにあげようと思ってぼくは……」

チビ公はとぎれとぎれに仔細を語った。

「まあ着物はやぶけて、はかまはどろだらけに……」

と母も悲憤の涙にくれていった。

「助役の子だね、阪井の子だね、よしッ」

伯父の顔はまっかになったかと思うとすぐまっさおになった。かれは水槽の縁にのせたてぬぐいを、ふところに押しこんで家を飛びだした。

「伯父さんをとめて」と母が叫んだ。チビ公はすぐ外へ飛びだした。

「だいじょうぶだ、心配すな、みんな寝てもいいよ」

伯父さんは走りながらこういった。

「待っておいで」