Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
いさましいはなし
いさましい話
山本 周五郎
Lisez いさましい話 (いさましいはなし) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 36 835 caractères · 73 écrans
玄一郎は、なにも云わなかった。松尾はこみあげてくる嗚咽に歯をくいしめ、喘ぐような調子でこう続けた。
「あなた、わかってあげて下さいまし、お父さまのお気持を、すなおに受けてあげて下さいまし」
だが玄一郎はやはりなにも云わず、苦痛を耐えるもののように眉をしかめて、暗い庭のあたりをじっと見まもっていた。
十月になって或る日、玄一郎は一人で柳瀬の淵で釣り糸を垂れていた。
よく晴れた風のない午後で、淵いっぱいに日が溜まり、うっかりすると眠くなるほど暖たかかった。
岸の上の雑木林では、頬白や鶫がしきりに鳴き交わし、枝を渡るたびにばらばらと枯葉を散らした。
玄一郎は手に持った釣り竿を見ていた。
――私は笈川さんを知っていました、温厚な、仁義の篤い、まことにいいお人でしたな。
いつかの津田の穏やかな、淡々とした話しぶりが思いだされた。
――叱られたり折檻されたことがおありですか。
玄一郎は、眼をつむる。実の親が子を思いやる言葉だった。叱られたり折檻されたりしたのではないか、辛い悲しいことはなかったか。
劬りかき抱く思いの、問いかけだったのである。そのとき自分はなんと答えたか、自分ではもうよく思いだせない。