Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
いたずらこぞうにっき
いたずら小僧日記
佐々木 邦
Lisez いたずら小僧日記 (いたずらこぞうにっき) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 63 226 caractères · 128 écrans
犬がお好きですか」
「いや、犬が豪い嫌いでしてね、それも此頃までは左様でもなかったのですが、或所で見て貰いましたらば、あなたには犬難の相があると申されましてね、それから犬が全然嫌いになりました。恐水病は恐ろしい病気ですからな」
乃公は最早少しで笑う所だった。
「お家の犬は座敷へは上りませんかね」
今度は神保さんの奥さんだ。
「はい、極く行儀のいい犬でしてね、決して家へは上りません」
地所の談話をしているのだか、犬の事を研究しているのだか、さっぱり分らない。乃公はもう十勘定する中に坪十八円で買わないなら、神保さんの脛を抓る決心をした。
「地所は気に入りました……」
地所の気に入ったのは最早分っている。此畜生いよいよ買わないな。乃公はうんと抓ってやった。
神保さんは椅子から転げ落ちた。医師を呼べ、医師を呼べと怒鳴る。家の悪戯小僧の仕事ですとお父さんは言訳しても、早くしないと恐水病になる、恐水病になると剛情を張る。真正に年寄は聞分けがない。とうとう二人は御飯を喰べかけたまま、怒って帰ってしまった。
一体お歌さんは乃公を何と思ってるのだろう。乃公の耳は引張る為めに付いてはしない。