Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

おせん

おせん

邦枝 完二

Lisez おせん de 邦枝 完二 (くにえだかんじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 74 074 caractères · 148 écrans

Aozora Bunko

湯屋は朝から寄合所のように賑わいを見せていた。

「長兄イ。聞いたか」

「何を」

「何をじゃねえ、千吉がしこたま儲けたッて話をよ」

「うんにゃ。聞かねえよ」

「迂濶だな」

「だっておめえ、知らねえもなァ仕方がねえや。――いってえ、あの怠け者が、どこでそんなに儲けやがったたんだ」

「どこッたっておめえ、そいつが、てえそうないかさまなんだぜ」

「ふうん、奴にそんな器用なことが出来るのかい」

「相手がいいんだ」

「椋鳥か」

「ちゃきちゃきの江戸っ子よ」

「はァてな、江戸っ子が、奴のいかさまに引ッかかるたァおかしいじゃねえか」

「いかさまッたって、おめえ、丁半じゃねえぜ」

「ほう、さいころじゃねえのかい」

「女が餌だ」

「女。――」

「相手を釣って儲けたのよ」

「そいつァ尚更初耳だ。――その相手ッてな、どこの誰よ」

「油町の紙問屋、橘屋の若旦那だ」

「ほう、そいつァおもしれえ」

「あれだ。おもしれえは気の毒だぜ。千吉は妹のおせんを餌にして、若旦那から、二十五両という大金をせしめやがったんだ」

「なに二十五両だって」

「どうだ。てえしたもんだろう」

「冗談じゃねえ。二十五両といやァ、小判が二十五枚だぜ。こいつが二両とか、二両二分とかいうンなら、まだしも話の筋が通るが、二十五両は飛んでもねえ。