Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
おくみさんとそのしゅうい
お久美さんと其の周囲
宮本 百合子
Lisez お久美さんと其の周囲 (おくみさんとそのしゅうい) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 75 369 caractères · 149 écrans
一番先に道順でも有るのでお関は※(「くさかんむり／惠」、第3水準1-91-24)子の家を訪ねた。
女中は、いつもになく改まって丸帯に帷子を着て、
「御隠居様はお居でですか。
と云ったお関にも驚いたけれ共尚々その後に控えて居る重三の様子にすっかり面喰った。
其の様子を聞いた祖母も※(「くさかんむり／惠」、第3水準1-91-24)子もちゃんとした身じまいをしてわざわざ滅多に人の行かない客間を明けて通した。
※(「くさかんむり／惠」、第3水準1-91-24)子は大方其の養子とか云うのだろうとは思ったけれ共黙って出て行って見ると、将してそうで、得意の鼻を高々とお関は二人に養子を紹介した。
「重三と申しましてね。取って二十六になりますんですよ。
Ｙ市の士族の二番目なんでございますがね、余り話が急にまとまりましたんで、まだ何処様へもお話し申して置きませんでしたから、さぞ喫驚遊ばしたでございましょうねえ。
行き届きませんが、どうぞ何分よろしく御願い申します。
祖母は流石年を取って居るだけあって度魂を抜かれながらも、
「まあそうですか。
そりゃあ何より結構な。
お年頃もよし、お体もお健者そうで、何よりですわ。