Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
おめんとりんご
お面とりんご
小川 未明
Lisez お面とりんご (おめんとりんご) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 2 823 caractères · 6 écrans
「ねえ、お母さん、僕にもひょっとこのお面を買っておくれよ。」と、清ちゃんが泣きだしました。
「なんでも人の持っているものを、ほしがるものではありません。」と、お母さんはおっしゃいました。
けれど、政ちゃんよりもっと小さな清ちゃんには、ききわけがなかったのです。
「僕も、あんなお面がほしいんだよ。」と、いいました。
「政ちゃん、いためませんから、すこし清ちゃんにかしてやってくださいね。」と、おばさんは政ちゃんにたのみました。
政ちゃんは困ったけれど、清ちゃんにかしてやりました。清ちゃんはすぐにお面をかぶってみました。そして、ぷっと吹くと、ひょっとこは赤い舌をぺろりと出しました。政ちゃんは、自分がするときは見えなくてわからなかったけれど、清ちゃんがすると、おもしろくてしようがなかったのです。
「もういい? こんど僕がしてみせるよ。」と、政ちゃんはいいました。
しかし、清ちゃんは、かりたお面を放そうとはしなかったのでした。
これを見た清ちゃんのお母さんは、
「さあ、政ちゃんにお返しなさい。そのかわり、清ちゃんにも買ってあげますからね。」と、おっしゃいました。
「買ってくれるの?」