Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぐうたらどうちゅうき

ぐうたら道中記

佐々木 邦

Lisez ぐうたら道中記 (ぐうたらどうちゅうき) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 164 113 caractères · 332 écrans

Aozora Bunko

「この山車が皆徳川時代のものばかりです。近郷近在から雲霞と人が出てその盛んなこと京都の祇園祭を除ければ恐らく日本一です」

と言った。この筆法に従うと伊賀の上野もそれより大きな町を悉皆除ければ間違いなく日本一の都会になる。物産論に入っては米を首位とした。そうして、

「伊賀の『関取』と来たら何しろ東京の鮨屋がこれでないと夜も明けない日も暮れないと言うのですから、全く天下無敵です」

と今度は又右衛門と共に無条件だった。

「姐さん、お茶を一杯いたゞこ。余り喋って喉が乾いた。熱いのをいたゞこ」

と少時してから松本さんが言った。

「いたゞこは一寸変っていますね。当地の方言ですか?」

とお父さんが訊ねた。

「然うです。略して『だあこ』とも言います。『その煙草取ってだあこ』とやります。伊勢の『お母さん』伊賀の『いたゞこ』といって有名なものです」

と松本さんはお国訛まで有名にしてしまう。

朝は池に飼ってある白鳥の鳴き声で目が覚めた。松本さんの指金か、女中はニヤ/\笑いながら茶粥のお給仕をした。間もなくその松本さんも見えて、僕達はがた/\と汽車に乗り込んだ。それから本線で別れる時、