Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぐうたらどうちゅうき
ぐうたら道中記
佐々木 邦
Lisez ぐうたら道中記 (ぐうたらどうちゅうき) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 164 113 caractères · 332 écrans
と奥さんが和製で間に合わせて置いたのに思い当っても、
「へゝん、乃公だってそう毎日間違えて来るもんか。それに考えて見れば今日は早かったから乃公一人だった」
と三輪さんは自慢にもならない説明を添えて威張っている。僕はこの間に、
「それではお早く。左様なら」
と言って駈け戻った。
間もなく三輪さんが来た。奥さんから聞いたと見えて、団さんと顔を合わせると、
「行くってね」
と嬉しそうだ。
「行くさ」
と団さんは相変らず落ちつき払っている。
「君が味方について呉れゝば百人力だ」
と三輪さんは例によって言うことが大袈裟だ。
「宛然お家騒動でも起すようだね」
とお父さんが笑った。
「お二方がお揃いになったからソロ/\用談に移りますかな。しかしその前に僕は一つ、お二方の御承知を願って置かなければならないことがある」
と団さんは妙に改まった口調で切り出した。
「何でも承知するよ。ねえ、三輪君」
「宜いとも。余り話がトン/\拍子だから条件をつけられるのは覚悟の前だ」
とお二方は唯々諾々という体を示した。
「実は僕は娘を連れて行かなければならない。妻が是非とも然うして呉れと言うので、到頭首を縦に振ってしまったんだが、君達はそれでも差支ないかい?」