Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
なよたけ
なよたけ
加藤 道夫
Lisez なよたけ de 加藤 道夫 (かとうみちお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 81 415 caractères · 163 écrans
儂は讃岐ノ造麻呂ですじゃ……
間――
文麻呂 それじゃ、貴方もあの大納言の手先なんですね？ お爺さん、貴方も皆と一緒になって僕を騙そうとしているんですね？ なよたけはどこに行ったんです！ なよたけはここには帰って来なかったんですか！ お爺さん！ せめて、それだけでもいいから教えて下さい！ なよたけは一体どこにいるんです！
竹取翁 なよたけ？
文麻呂 なよたけです。貴方の美しい娘です。……あなたの美しいなよたけです。
竹取翁 （独白）……儂の美しい娘……儂のなよたけ……（不意に面を上げると、しげしげと文麻呂を眺め、異様な熱情で）……おう、御存知なのか？ 貴方は御存知なのか？ 儂の夢を御存知なのか？……貴方はあのなよたけの赫映姫の話を聞きたいとおっしゃるのじゃな？ あの昔からのいいつたえを信じて下さると云うのじゃな？
文麻呂 いいつたえ？
竹取翁 この竹の里のいいつたえですじゃ。儂だけが知っているなよたけの赫映姫の語りつたえですじゃ。儂の夢ですじゃ……
合唱 （静かに聞え始める）
いつの世の昔語りや、……
いつの世の昔語りや、……
竹取りの翁ありけり。
竹取りの翁ありけり。