Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

はたしじょう

はたし状

山本 周五郎

Lisez はたし状 (はたしじょう) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 19 525 caractères · 39 écrans

Aozora Bunko

二人の上へ頻りに落葉が散りかかり、道の上で渦を巻いたりした。

「第さんはもうおれを信じなくなっているらしいが」

暫くしてうしろから英之助がそういった。

「おれは今でも第さんを親友だと思っている、第さんとの結婚を破るについて、しのがどんなに苦しんだか、おれの立場がどんなものだったか話しても信じないだろうし、話したくもない、だが、……一人の女のために二十年の友情が、こんなに脆く毀れていいだろうか」

「ときによれば、血を分けた兄弟でも殺しあうことがある」

第二は冷笑するように云って、肩に止った落葉を手荒く払った。英之助はまた暫く沈黙した。それから調子の変った声で云った。

「忠告することがあるんだ、いやな噂がとんでいる、勤めはきちんとしたまえ、定日のほかに休むのはよしたまえ……それからもう一つ、千久馬とはあまり往来しないほうがいい」

第二は足を停めて振返った。

「それは先手組支配としての忠告か」

英芝助は鋭い眼でこちらを見つめ、手綱で馬をひき寄せながら云った。

「――友達としてだ」

そして馬へ乗って駆け去った。その姿が丘を越えるまで見送ってから、第二は道を伊※(「田+比」