Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
みごとなおんな
みごとな女
森本 薫
Lisez みごとな女 (みごとなおんな) de 森本 薫 (もりもとかおる) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 16 668 caractères · 34 écrans
収 結局じゃない。始っからそうだ。
あさ子 (素直に)じゃ、そうしときましょう。あたし、これをしてる間は気が伸び伸びするわ、ほんとに。
収 つまらん、つまらんことだよ。何の役にも立ちやしないからね。明日にも結婚する人が人形の着物を縫ってるなんて、考えたっておかしいよ。もう、そろそろお料理の研究でも始めるんだね。
あさ子 意地悪ね、今日は。あたし、明日にでも結婚するの? 誰と?
収 そりゃ明日は。そうさ明日はしやしないさ。だけど明後日はするかもしれない。そうだろう、結婚しない、なんて考えられない。
あさ子 それは、そう。女だものね。
収 そらみろ。
あさ子 なあに?(笑う)何、威張ってるの?
収 あなたは、どんな人と結婚したいんだ、医者か。
あさ子 さあ。
収 はっきりするんだ、法学士の外交官か。
あさ子 ――(笑っている)
収 法学士はいけないな、他人を莫迦にすることしか知らないんだよ。それに医者は、医者は、人を莫迦にしない代りに自分が莫迦になることがあるよ。
あさ子 医学部の人って、遊ぶんじゃない?
収 しらない。医者だね、医者か、やっぱり。そりゃ医学部だって色々あるさ。