アラビヤンナイト

私たちはよく気をつけて、このことを、人にさとられないようにしましょうね。」

と、約束しました。

それから、切りきざまれた、かわいそうなカシムを、ろばからおろして、となり近所の人々には、ゆうべ急病で死んだと言っておきました。

モルジアナは、だいぶはなれた町の、おじいさんのくつ屋をたずねて行きました。そして、針と糸とを持って自分と一しょに来てください、とたのみました。それから、

「お前さんにたのみたい仕事というのは、どうしても人に知られてはならないことだからね、気の毒だけれど、お前さんに目かくしをして、その家まで私が手を引いて行くのですよ。」と、言いました。

おじいさんのくつ屋は、はじめはいやだと言いましたけれども、モルジアナが金貨を一枚そっとその手ににぎらせましたら、すぐしょうちしました。モルジアナは、このくつ屋をつれて帰って来て、切りきざまれた主人の肉を、ぬいあわせるように言いつけました。くつ屋は、だれだって、ぬいあわせたとは思えないほど、かっこうよくつぎあわせました。それからモルジアナはまた、くつ屋に目かくしをして、その店までつれて行きました。

こんなふうにして、カシムが殺されたことは、だれにも知れないですみそうでした。