Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

カストリこうじつろく

カストリ侯実録

久生 十蘭

Lisez カストリ侯実録 (カストリこうじつろく) de 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 15 619 caractères · 31 écrans

Aozora Bunko

ブリタニカ百科辞典は、Louis ※(1785-1795?)と明白に疑問を表示し、「タンプルで死んだとも脱出したとも結局のところはわからない neither died in Temple nor escaped therefrom」といい、フランスのラルウス百科辞典は、「太子はたしかに監獄で死んだというのが一般の定説 conviction g※(アキュートアクセント付きE小文字)n※(アキュートアクセント付きE小文字)rale で」となにやらむずかしい言いまわしをしている。

革命という大動乱の中では、波瀾は矢継早やに次々と群がり出、人間の思考などに斟酌なく、恐ろしい勢いで押しまくるので、昨日の出来事さえ覚えていられない。五十万人以上の血を振り撒いた後では、一人の少年の運命などに心を動かすものはない。民衆のあらしに吹き落された不幸な太子の死は、わずかのあいだ人の注意にとまっていたが、間もなく忘れられてしまった。

ところがその年の終り頃、太子の検屍に立会った二人の議員、シャルル・ポオリュウとレオポルド・ミショオが、「国民に与える覚書」と「一仏蘭西人の抗議」