Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
チャーリーはどこにいる
チャアリイは何処にいる
牧 逸馬
Lisez チャアリイは何処にいる (チャーリーはどこにいる) de 牧 逸馬 (まきいつま) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 15 400 caractères · 31 écrans
で、ロス氏の方から、新聞広告を仲介に、進んで誘拐者へ話しかけた。七月三日付けのフィラデルフィア発行の諸新聞は、すべてこのロス氏の探人広告を大きく掲げている。いうまでもなく広告の形式はあくまでも一般公衆に宛てたもので、「チャアリイの発見、もしくはその所在を知るに役立つ報道を※した人へはそうとう以上の金員を呈する」むねをわざと簡単に記すにとどまり、犯人に警戒させないために深甚の注意を払ってあった。
すると、ここに一つ、困った問題がおきた。というのは、どうせこの広告を見て、チャアリイは私の家にいますとか、これこれのところに、匿われているのを知っているとか言って出てくる者があれば、それは犯人か犯人のまわし者にきまっている。しかしこれではまるで私が誘拐しましたと自首して出るようなもので、そんな馬鹿なことをするやつはあるまい。そうすると、隠れている誘拐犯人になにか音を出させるためには、ロス氏としては、まずなによりも、犯人にむかって絶対に逮捕の危険のないことを確保しなければならないのだが、警察は、その保証を与えることを拒絶した。
警察の言い分ももっともである。