Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
「ニールスのふしぎなたび げ」まえがき
「ニールスのふしぎな旅 下」まえがき
矢崎 源九郎
Lisez 「ニールスのふしぎな旅 下」まえがき (「ニールスのふしぎなたび げ」まえがき) de 矢崎 源九郎 (やざきげんくろう) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.
N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 1 495 caractères · 4 écrans
けれども、ニールスが、リスの親子のいのちを助けたり、キツネのズルスケからガンのむれを守ってやったおかげで、だんだんにガンの仲間や、いろいろなケモノたちと仲よしになることができました。
わるもののキツネのズルスケは、下巻のほうのお話にも出てきています。なんとかしてガンのむれを食いちらし、ニールスを殺してしまおうと、つけねらっているのです。
ガンのむれの隊長アッカは、年をとった、ちえのあるりっぱな女のガンです。はじめは人間の子のニールスをきらっていましたが、のちにはニールスのちえと親切に感心して、「オヤユビ太郎」とか「オヤユビくん」と呼んで大事にしています。
このお話の中で、もうひとり大事な役をしているのは、ニールスの家に飼われていた白いガチョウのモルテンです。モルテンは、ガンのむれに誘われて、空の旅に出ましたが、人に飼われていた鳥なので、いろいろと苦労をかさねます。空の旅のあいだじゅう、ニールスをせなかにのせて飛んでいくのがこの鳥です。
これで、上巻に出てきたおもな人や鳥たちのことはおわかりになったと思います。では、ニールスやガンのむれといっしょに、スウェーデンの空の旅の後半を、おつづけください。