Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ノンシャランどうちゅうき

ノンシャラン道中記

久生 十蘭

Lisez ノンシャラン道中記 (ノンシャランどうちゅうき) de 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 13 137 caractères · 26 écrans

Aozora Bunko

しかし、門内はいぜんとしてひそまり返り、いつまで経っても一向人の出て来る気配もない。

氷のように冷たいアルプス颪に、腹の底まで冷えあがったタヌは、そろそろ肝の虫を起こしたとみえ、ばたばた足踏みをしながら、

「もっと、ジャンジャン鳴らしましょうか」というのに、コン吉もその尾鰭につき、

「誰れも出て来ませんが、鐘の音が聴えなかったのではないでしょうか」

「誰れにです」

「つまり、屋内にいる人に」

「屋内に人なんぞおりません」と、大公は自若。

四、天国に行きたければ小さな孔より入るべし。およそ二三十も鍵のついた大きな鍵束を渡されたコン吉が、一つずつ鍵を扉のところへ押し付けてゴトゴトやっていたが、どれも大き過ぎるか小さ過ぎて合わない――もっとも合わないはずだというのは扉には始めから鍵穴なんかなかったのである。

「どの鍵も駄目です、合いません」

「なるほど、そんな事もあるかもしれない。錠前にだって、その日その日の気分というものがあるでしょうからね、横から入りましょう。さ、こちらへ!」と、一声、絶叫したかと思うと、公爵は飛鳥のように身を翻して家の横について走りながら西洋蘆の中へ消えてしまった。