Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

パーティものがたり

パーティ物語

中谷 宇吉郎

Lisez パーティ物語 (パーティものがたり) de 中谷 宇吉郎 (なかやうきちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 10 735 caractères · 22 écrans

Aozora Bunko

毎日毎日のことであるから、芯のつかれる話である。ところで夕方家へ帰ってみても、家中塵一つ落ちていないように整理されている。一年中函をさしたように整頓された家に住み、自分の椅子に腰を下ろすと、目の前の棚には、寸分位置をたがえないで、五年前の夏休みに買ってきた壺が載っている。紙屑でも落ちていてくれれば、一寸拾って屑籠に入れることも出来るが、そういうこともない。

まあこういった調子で、何一つ不自由のない生活ではあるが、十年もつづいたら、こういう生活も、何となく草臥れるものらしい。それに厄介なことには、アメリカの普通の家庭では、かなり上等の暮しでも、食い物の楽しみというものが少ない。食糧品が規格化されているからである。それで楽しみといえば、まずパーティが第一に挙げられる。

アメリカ人、とくに御婦人方のパーティ好きは、日本に来ている連中の生活ぶりからもうかがえるとおりである。たいていは、カクテル・パーティであって、正式の夕食がつく場合は、三回に一回くらいの割合であろう。或いは五回に一回くらいか、それは付き合い仲間の層でちがう。

何処かの住宅区域に住みついて、仕事の関係が落着き、家庭の付き合いが一とおり行き渡ると、週末は、たいていパーティに潰れることになる。