Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ベースボール

ベースボール

正岡 子規

Lisez ベースボール de 正岡 子規 (まさおかしき) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 5 283 caractères · 11 écrans

Aozora Bunko

走者二人ある時は先に進みたる走者をまず斃さんとすること防者が普通の手段なり。走者三人ある時はこれを満基という。(一基に走者一人以上留まることを許さず故に走者は三人をもって最多数とす)満基の時打者が走者となれば今までの走者は是非とも一基ずつ進まざるべからず。これ最も危険なる最も愉快なる場合にしてこの時の打者の一撃は実に勝負にも関すべく打者もし好球を撃たば二人の廻了を生ずることあり、もし悪球を撃たば三人ことごとく立尽(あるいは立往生という)に終ることさえあるなり。とにかく走者多き時は人は右に走り左に走り球は前に飛び後に飛び局面忽然変化して観者をしてその要を得ざらしむることあり。球戯を観る者は球を観るべし。

○ベースボールの防者 防禦の地にある者すなわち遊技場中に立つ者の役目を説明すべし。攫者は常に打者の後に立ちて投者の投げたる球を受け止めるを務めとす。その最も力を尽す処は打者が第三撃にして撃ち得ざりし時その直球を攫むと、走者の第二基に向って走る時球を第二基人に投ずると、走者の第三基に向って走る時球を第三基人に投ずると、走者の本基に向って来る時本基に出てこれを喰いとめると等なりとす。