Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
せんきゅうひゃくにじゅうさんねんなつ
一九二三年夏
宮本 百合子
Lisez 一九二三年夏 (せんきゅうひゃくにじゅうさんねんなつ) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 7 898 caractères · 16 écrans
私、まあ! ハハハハそうね、私の一番欲しいものがあるのは、食料品のところと、家具のところだわ、……家具のところが一番多いわね。
A、だから、やっぱり、あれなのさ、何とか彼とか云って。
私、――グランパだって、そうじゃあないの。
A、僕は嘘をつかない。百合ちゃんは始めっから、うそをついて居る。
私。……(沈黙)、暫く後
グランパは、冗談に惨酷なことでも平気でおっしゃるわね。
(その時自分の心持は、自分ならああは云うまい。欲しいものも欲しくないものとして自分の為に、貧しいなら貧しい生活に行った者に、そんなことは云うまい。思いやりのない、ひとを Hurt することの平気な、一寸した正しさの自己満足にひたりたい、低劣な心持、いかにも彼のいやな部分が出た、と感じた。)
後二階にあがり 此を書き乍ら
一方云うと、Aの言葉は自分の中心をついた為、惨酷に感じたのだと考えなおした。
自分が安のんな生活から云々と云う考えかたも滑稽に、且センチメンタルで、自分の不徹底を示して居る。
うんと金をつかってのさばって生活したいのなら、金持の妻にでもなれ。
平気で意義ある貧乏をするなら、平気で、書生の気でしろ。