Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

せんきゅうひゃくにじゅうくねんいちがつ――にがつ

一九二九年一月――二月

宮本 百合子

Lisez 一九二九年一月――二月 (せんきゅうひゃくにじゅうくねんいちがつ――にがつ) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 11 457 caractères · 23 écrans

Aozora Bunko

そして 彼女の三日と三月との間にリスクを犯すであろう。

日本女の胆嚢は計らず一つの問題を、СССРの社会衛生に向ってなげ与えた。仮令先について居るたまが金むくであろうとも、二米のゴム管を十二指腸へ送り込む芸当は優美にして 快適な至芸ではない。自分は一生の間に屡々此は繰りかえしたくないことだと思った。そこで、眉毛が目の三倍位長い医者に質問した。

――私は自分の胆嚢が如何那原因ではれたのだか興味がある。ゾンドが美味いものでないのが分ったから、注意して、又嚥まずにすむようにしたいと思いますが

彼の答えは斯うであった。

貴方は モスク※(濁点付き片仮名ワ、1-7-82)でずっとストロー※(濁点付き片仮名ワ、1-7-82)ヤで食事をして居たと云いましたね。それが原因と見られる。ストロー※(濁点付き片仮名ワ、1-7-82)ヤは大体よくない。不潔だし材料を注意しない、時には腐敗したものも使うからこれからもうストロー※(濁点付き片仮名ワ、1-7-82)ヤで食事することは禁物です、

是は寧ろ日本字で書くより ロシア字になおして、衛生大臣セマシコフに見せたい答だ。

公平に云えば 我が呪われた胆嚢は2/10だけ既に日本トキョーに居たうちにわるかった。