Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
いちねんのけい
一年の計
佐々木 邦
Lisez 一年の計 (いちねんのけい) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 6 627 caractères · 14 écrans
唯年を取る丈けの分なら何にも面白可笑しいことはない」
「それも然うだな」
「僕は今君の来るところを二階から見ていたんだよ。これぞ好き敵御参なれとね」
「道理でうまく捉まった」
「覚悟をし給え。その代り明日は此方から押しかけて行く」
「待っているよ」
と尚お胆力を試している中に奥さんがお膳を運んで来た。正月は何処でも支度がしてあるから手っ取り早い。
「吉例だ。屠蘇から先になさい」
と津田君が命じた。
片岡君は発表が後れると共に、
「仮りに今から禁酒するとしても……」
と考え始めて、
「……明日明後日は来客があるに定っているし、その先に新年宴会というど豪い奴が控えている。無論決心は堅い。今更翻すのではない。交際上拠ろなく延すのだ。何も元日早々こゝの奥さんに恥をかゝせることはない」
と次いで度胸を据えたから、
「何うぞお一つ」
と奥さんに勧められた時、
「恐れ入ります」
と受けて少しも悪びれた様子を見せなかった。
片岡君は朝から鎧を着たような重苦しい気分に圧迫されていたが、今やそれが取れて悉皆寛ろいだ。元日が元日らしくなって来た。新年宴会までだと思えば心に疚しいところもなく、年礼にも励みが出て、それから三四軒廻った。