Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

さんじゅうにこく

三十二刻

山本 周五郎

Lisez 三十二刻 (さんじゅうにこく) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 15 273 caractères · 31 écrans

Aozora Bunko

どこか遠くで人の話し声が聞えた。まるで遙かな過去からの声のように、遠くて静かな調子だった……図書の感覚には、崩壊する築地塀の地響きや、決戦の雄叫びや、物具の撃合う鋭い音や、悲鳴や叫喚が生々と残っている。

体中がまだそれらの響音で揉返しているようだ。それなのに、いま彼の周囲はまるで嘘のように静かだった。

「御気分は如何でございますか」

宇女が顔を寄せながら訊いた……図書はこの謎を解こうとするように宇女の眼を見上げた。決戦はどうなったのか、山脇勢はどうした。味方の者は?……しかし彼にはそう訊くことはできない。

「……六郎右衛は、どうした」

「はい、ただ今お客間で、角舘様からの御上使を接待申上げております」

「……角舘様……?」

角舘には藩主修理太夫義隆の弟、佐竹義が一万石を以て分家している。そこから上使が来ていると聞けば、図書にもおよそ事情が分るように思えた。

「六郎右衛門を呼べ、御上使を受ける」

「御気分は大丈夫でござりますか」

「いいから呼べ」

宇女は立っていったが、すぐに戻ってきた。図書は起直ろうとしたけれど、身動きをしただけで劇痛がひどく、そのためほとんど全身が痺れるかと思われた……宇女は下座へ退って平伏した。