Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

さんじゅうねんごのせかい

三十年後の世界

海野 十三

Lisez 三十年後の世界 (さんじゅうねんごのせかい) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 68 140 caractères · 137 écrans

Aozora Bunko

「とんでもないことだ、ちびだんな。あっしゃあんなお化け魚にくい殺されるのはいやだ。なんでもいいから逃げよう。さあ逃げるよ」

キンちゃんは正吉の手をひっぱって、無理やりに逃げだした。キンちゃんは大力だったから正吉はいっしょに退却する外なかった。

池の水面からは、怪魚たちがおたがいの肩へのっていよいよのびあがりながら、逃げていく正吉とキンちゃんの方を熱心に見送っていた。

水棲魚人

「たいへんだ、たいへんだ。むこうの池の中に、お化け魚がうじゃうじゃいるんだ」

キンちゃんは宇宙艇のところへかけこむと、大声をたててさわぎだした。

このさわぎに、マルモ隊長以下が、何事だろうと思って出て来た。

正吉は、さっき見て来た池の中の怪魚について、くわしく話をした。

「なるほど。それは重大発見だ」とマルモ隊長がいった。

「火星には、植物は生えているが、動物はいないという学者もあるが、君たちは、火星に動物のいることを発見したんだ。お手柄だ」

「ところがですね、隊長。その魚はじつにへんてこりんの形をしているんですよ。そして魚にしては、気味のわるいほど、じろじろとこっちを見るのです。