Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

さんじゅうねんごのせかい

三十年後の世界

海野 十三

Lisez 三十年後の世界 (さんじゅうねんごのせかい) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 68 140 caractères · 137 écrans

Aozora Bunko

彼は、双眼鏡をとりあげ、光る怪塔へぴったりとつけた。

正吉とキンちゃんが、肩をならべて、光る怪塔をぽかんとながめている。

「あれあれ、すごいぞ、また一段高くなった」

「カン詰の塔みたいだよ。あの中に、なにがはいっているのかしらん」

光の塔は、だんだん高くなる。次々に円柱のようなものが落下して来て、すでにつみあげられた塔の上につきたち、塔をだんだん高くしていくのであった。

正吉には、塔がだんだん上へのびあがっていくのがふしぎで、おもしろかったし、キンちゃんは、あの円筒の中に何がはいっているのか気になった。

「いよいよ、これは奇怪至極じゃ」

二人のうしろで、老人の声がした。正吉がふりかえってみると伯父のモウリ博士であった。正吉は、いいときに伯父がそばに来てくれたので、よろこんだ。

「おじさん。あのすばらしい塔は、なんですか。何を火星人がこしらえているんですか」

正吉は、知りたいことをモウリ博士にたずねた。

すると博士は、首をちょっとかしげて、

「火星人といえば、例の水棲魚人のことだ。あれが火星で一番かしこい生物だという話だから、そうなると、水棲魚人の力で、あんなりっぱな塔が建つとは思われないね」