Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

さんじゅうねんごのせかい

三十年後の世界

海野 十三

Lisez 三十年後の世界 (さんじゅうねんごのせかい) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 68 140 caractères · 137 écrans

Aozora Bunko

「誰が競争するの」

「誰って、つまりアブラ虫ですよ」

「アブラ虫だって? アブラ虫かい」

正吉は、おどろき、そしてあきれた。

キンちゃんの方は、どうですといいたげに、にやにや笑って、

「食堂に出てくるアブラ虫を、大切にして飼っておいたのです。かなり大きいのがいますよ。横綱というのは、一番大きくて、腹が出っぱっているのです。そのかわり、競走させると案外おそいのでねえ」

「なんだって、アブラ虫なんか飼っておいたの」

「たいくつだからですよ。アブラ虫だって、生きてうごいていれば友だちのかわりになりますからねえ。それにバターをなめさせたり、ジャガイモをくわせたりしていると、アブラ虫もだんだんわしになついてくるんでね。そりゃとてもかわいいですよ」

キンちゃんは目を細くして笑う。

そのキンちゃんが、ぜひコック部屋へ見にきてくれというので、正吉はそのあとについてのぞきにいった。

すると、部屋の外まで、人間のお尻がたくさんはみ出している。みんなアブラ虫競走に賭けて夢中になっている連中だった。

キンちゃんのかわりに、散髪夫の虎さんというのが、ちゃんとアブラ虫を指揮して競走をやらせていた。