Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

あるくこと

三好十郎の仕事 第三巻

三好 十郎

Lisez 三好十郎の仕事 第三巻 (あるくこと) de 三好 十郎 (みよしじゅうろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 334 472 caractères · 667 écrans

Aozora Bunko

そら、ここにも、弟殺し、そいからここにも、三人殺し。イヤだ! どういうんでしょ?

浮山 そういう時代なんだな。

私 モモちゃん、フルートは上手になったの?

モモ ちっとも。息が私、つづかないから。

私 でも、ホントに好きなんだね。いっときも離さない。

柳子 そうなんですよ。だからこれでいいんですよ。芸ごとと言うのは、そのお道具を自分の身体に年中ひきつけていて離さないようにしてりゃ、いいの。あたしがその内、立派な先生をめっけてあげる。

モモ うん。……(ニコニコしている)

若宮 (それまで他の一同に関係無くソロバンを入れては手帳に数字を書きこんでいたのが、計算がすむと、それをサッサとポケットにしまいこんで)さあて、いただくか。(と箸を取って、一同を見まわしてキョトリとして)どうしました?

織子 どうぞ、召上って。

若宮 そうだ、房代、ウィスキイがまだ有ったっけ。出しておくれ。

房代 でも、後になすったら。皆さんに悪いわ。

若宮 なにが? だってホンの一杯飲むだけの――なにもお前、ここは自由主義なんだから、(私に)ねえ先生。

房代 それに、織子さんに悪いわ。

若宮 どうしてさ? お祈りは、なすったらいいじゃないか。