Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

あるくこと

三好十郎の仕事 第三巻

三好 十郎

Lisez 三好十郎の仕事 第三巻 (あるくこと) de 三好 十郎 (みよしじゅうろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 334 472 caractères · 667 écrans

Aozora Bunko

そこい、便衣隊が三人つかまった。共産軍の、まだ十七八の青年だ。おめえにくれてやるから、やって見ろ。やれめえインテリ。分隊全員の前で歯をむいて笑うんだ。カーッとなった。ホントはやりたくなかった。ホントは笑ってる島田をやりたかった。しかしカーッとのぼせて、俺は銃剣を振りかぶっていた。ズブッと言って、小さな声でキイと言った。十七八の共産兵だ。俺は目の前が真暗になった。夢中で突きまくった。三人終って、銃剣を手から離そうとすると、ネバリ附いてて取れないんだ。ボヤッとした月が出ていた。……殺したのは俺だ!

須永 君が殺したんじゃないよ。

省三 殺したのは俺だ!

須永 殺したのは戦争だ。

省三 う? ……そうだ。だから俺はあの三人の仇を打ってやる!

須永 三人を殺した君がかね?

省三 そうだよ、仇を取ってやる。

須永 すると又戦争がはじまる。

省三 今度の戦争は最後の戦争だ。戦争を無くしてしまうための戦争だ。

須永 そう言っては、何度でも戦争をする。

省三 俺たちのする戦争だけが正しいんだ。

須永 両方で、いつでもそう言うよ。

省三 君はニヒリストだ。反動の二人や三人殺してなんになる? センチメンタリズムだ!