Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

おりき

三好十郎の仕事 第二巻

三好 十郎

Lisez 三好十郎の仕事 第二巻 (おりき) de 三好 十郎 (みよしじゅうろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 119 279 caractères · 238 écrans

Aozora Bunko

青年 その歌は、なんという歌ですか?

百姓 歌?……なんの歌だ?……

青年 ……先刻も小母さん歌っていた……?

百姓 おらがかえ?……(少しびっくりして青年を見てから、頤を引いて、自分の胸や左右の肩のあたりをキョトキョト見まわす)

青年 ……もっと大きな声で歌って聞かせてくれませんか?

百姓 ……(更に青年の方へ眼をやってから、自分が鼻歌を歌っていたのを思い出したのか思い出さないのか、どっちとも附かず、ただ、急に女らしい、と言うよりは、殆んど少女の示すような、はにかみを現わした顔。その顔を、しかし、片手で邪慳にゴシゴシとこすりまわして)……へえ、おら、歌など唄えねえ。

青年 ですから、今唄っていた――

百姓 ハハ、お前さまこそ、歌あ唄って聞かしておくんなせえ。東京の衆は、うめえづら。……(チュン、チュンと思い切りよく手ばなをかんで、再び麦こき)

青年 ……(クスクス笑いながら)……じゃ、僕が唄えば、小母さんも唄ってくれますか?

百姓 う? へえ。……(それには返事をしないで)学生さんは、ノンキでようがすの。

青年 小母さんが聞かしてくれれば、私も唄いますよ。

百姓 フフ……お前さま、なんの学校でやす? いずれ大学校づら?