Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
おりき
三好十郎の仕事 第二巻
三好 十郎
Lisez 三好十郎の仕事 第二巻 (おりき) de 三好 十郎 (みよしじゅうろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 119 279 caractères · 238 écrans
三好 そうですか。……(青い顔でションボリしている)
浦上 では、一応この原稿はお返しして……(カバンの中から原稿の袋を出して差し出す)どうも――。今日はチョット忙がしいので、いずれ又、近い内に……。
(言っている所へ、下手奥の方で、板敷の床の上に重い物が倒れたらしいドシーン、ガチャーンという音がする。それが静まり返っている広い屋内にこもって響き渡る。三人、ギョッとして聞き耳を立てる。音はそれきりで、あとは再びシーンとなる)
轟 ……なんです?
三好 ……チョット……(浦上に言って、ノッソリ立上り、下手奥の方へ室を出て行く。浦上は帰りもならず、暫くモジモジしていたが、やがて諦らめて腰を落着け、煙草に火をつける――間)
轟 ……三好さんの、その脚本、ホントに長過ぎるだけなんですか?
浦上 え?……ええ……まあ……。
轟 あれは、僕も読まして貰いましたけど、物は立派なものなんだから、惜しいなあ。
浦上 ええ、まあ。……ただ少し暗くてねえ。
轟 ……(相手の表情をさぐるようにしながら)……すると、やっぱり、内容としても、まずいと言った風の――?
浦上 いえ、そうハッキリした事じゃ無いんですけどね、とにかく長過ぎるんですよ。