Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
りこんについて
与謝野晶子評論集
与謝野 晶子
Lisez 与謝野晶子評論集 (りこんについて) de 与謝野 晶子 (よさのあきこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 50 402 caractères · 100 écrans
これは前代の男尊女卑の反動とも見られる。
前代においては甲の男に掠奪せられ、また乙丙丁の男に掠奪せられて多くの異父の子女を育てた。女がこの時代には、「家」という城壁に拠って男子に対抗することが出来るようになり、男子の我儘な掠奪を免れることを得たのみならず、反対に男子をして愛情のために歓心を女子に求めしむるに到った。女が男子を選択する位置に就いた。上古の歌は概ね男子がその切ない心を女に伝うる機関であった。
女が心を許した一人の男子を守ろうとしても、男の心は一時その女に傾くのみで、時が経てば変化して新しい女を好んで遠かって行き、入り代って他の男が女の心を得ようと努める。男が多妻であると同時に女もまた勢い多夫とならざるを得ないのである。
従って女は依然として異父の子女を一家の中で育てていた。
しかし家があれば家長として子女を養う家産を尊重せねばならぬ事を感じるに至り、女は経済上の事情から多くの子女を挙げる事を避けたに違いない。また父を異にした子女の間に感情の齟齬が多くて一家の平和を破る事にも気が附いたに違いない。
また一方に種族の階級が隔たるほど、女が劣等な男子を聟にすることは恥辱である。