Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
せかいかいきじつわ「じょぶん」
世界怪奇実話
牧 逸馬
Lisez 世界怪奇実話 (せかいかいきじつわ「じょぶん」) de 牧 逸馬 (まきいつま) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 251 305 caractères · 498 écrans
この時、死者の姉ジョウゼット・ビュッソオが、
「私が悪いのです。あの男が口から出任せの事を言って相談に来た時、妹を奨めて出してやったのは、私でした。私が妹を殺したようなものです。生埋めですって? おおユウラリイ、何という――!」
卒倒して担ぎ出された。
ドュモラルの弁護人はラルデエイル氏、弁護の仕様が無くて弱った。黙っても居られないので、感傷的な詩の暗記みたいな事を一くさりやってお茶を濁している。
マルテン・ドュモラル、死刑。
ジャンヌ・ドュモラル、懲役二十年。
狼が上告したら、モンルアル町の在るアン州の知事が直ぐ様ペンを取って最後の裁断書に斯う書いた。Il n'y d lieu ――余地無し。其の二十四時間以内、三月七日の金曜日に、グレノブルの広場で断頭機に掛る。大変な見物人。首が落ちる間際まで、市役所の応接間で煖炉に当っていた。引出されて受刑の仕度、仏蘭西人だけにこれをお化粧と謂って、上着を脱ぎ、足を縛り、後頭部の髪を刈って襯衣の襟を毟り取る。落下する斧、ギロチンは速い。殆んど血を見せないそうである。例の珍妙な頭部は貴重な研究資料、里昂大学の骨相学教室へ送られた。