Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
なかむらなかぞう
中村仲蔵
山中 貞雄
Lisez 中村仲蔵 (なかむらなかぞう) de 山中 貞雄 (やまなかさだお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 22 567 caractères · 47 écrans
想う女を手に入れて
天晴れ男ッ振りを
上げたまでは
まあいいんですがね」
と半次が言えば、五郎蔵が「それから?」
半次「ササ」
T「それからが
なっちゃ居ないんです」
「悪い事が続いたんです、先ず第一に」と半次。
T「大勢を手に掛けたとあって、
錦糸堀五百石の御邸は
御取り潰しになり……」
「とうとう浪人生活」と云えば、五郎蔵「そりゃそうだろう」半次尚も、
T「その上、
そのおきよって女が
見掛けによらんあばずれでしてね」
と話し続ける半次。
T「旦那に金がないと
知ると、急に
手の掌かえして
水臭くなりやがって、
果は情夫と手に手を
とってドロン……」
(次の画面へダブル)
=大吉の浪宅
(前の字幕からダブって)
遺されたおきよの書置き手に呆然自失、ドッカと座敷に坐った儘の大吉、
やる瀬なくその手紙胸に抱いて、
T「おきよ!」
悲痛な叫びです。フラフラと立ち上って、足許定まらず壁に凭れて項垂れる。
室の隅っこに淋しく残された鏡台、とり散らかされた化粧道具、
(それが静かにダブッて)
鏡台の辺りに転がって居る一升徳利、もう一つコロコロ転がって来て二つコツンと衝突しました。