Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
アラスカのひょうが
中谷宇吉郎紀行集 アラスカの氷河
中谷 宇吉郎
Lisez 中谷宇吉郎紀行集 アラスカの氷河 (アラスカのひょうが) de 中谷 宇吉郎 (なかやうきちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 122 039 caractères · 248 écrans
という話である。そしてアメリカに行っていると、私自身も、簡単に「それでは」という気になるのである。速度は距離観を変える。そして距離観のちがいは、世界観のちがいになる。戦争に敗けて一番損をしたことは、日本人の世界観がかわってしまったことである。その点は、知っておいてよいことである。知ってもどうにもならないかもしれないが、知らないよりはいいであろう。少くも議会の乱闘病の治療くらいには役に立つであろう。
アメリカ人の能率は、その世界観から来る。そしてその世界観は、科学と技術とによって、時間と空間とをある程度まで征服したために生まれたものである。それでアメリカに行っていると、私なども、いつの間にか、その高度の意味での能率生活の中に溶け込まされてしまう。その一つの実例として、附録に今度の旅行の実施旅程を附けておいた。ひょっとすると、今後訪米される方に、何かの参考になるかもしれない。
三カ月の間に二十カ所以上も廻る旅行をして、日本へ帰ってから考えてみると、ずいぶんまめに廻ったものと自分ながら少し可笑しいくらいである。しかしアメリカにいる間は、こういう旅程を別に無理とも思わなかった。