Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

あかくら

中谷宇吉郎集 第一巻

中谷 宇吉郎

Lisez 中谷宇吉郎集 第一巻 (あかくら) de 中谷 宇吉郎 (なかやうきちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 107 056 caractères · 223 écrans

Aozora Bunko

愈々日食の日が近づいた十五日の夜行で、私は仁科博士と同行して上斜里の観測地へ向うべく札幌を立った。その汽車には偶然英国班の最後の参加者アストン博士が観測の御手伝い役たる大使館員マッキンタイヤ、ピゴット、ペンダーカドリップおよびブロムレイの四氏と共に乗り込んでいた。上斜里では既に一か月にあまる準備工作が進んでいて、すべての器械が据え付けられてもはや当日を待つばかりになっていた。観測地点は小学校の裏庭の一部にあって、十本の海水浴用の日傘も点々として派手な色彩で観測点の柵内を色彩っていた。そしてマドラス大学のマースデン博士、剣橋のレッドマン博士、濠洲のアレン博士、ウィルソン山天文台のサッカレー博士などもそれぞれ準備を完了していて元気な顔で一行を迎えてくれた。ストラットン教授は私に外部コロナの光の弱い部分のスペクトル写真撮影を依頼するといって、一枚の紙片と赤い小型の手帳とを渡してくれた。赤い手帳は野外用のもので、準備途中での覚え書を何でも書き込めるようになっているもので、紙片には次のような文句をタイプしてあった。

20-INCH COMMON(Prof. Nakaya)