Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

にじゅうしんぞう

二重心臓

夢野 久作

Lisez 二重心臓 (にじゅうしんぞう) de 夢野 久作 (ゆめのきゅうさく) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 65 188 caractères · 129 écrans

Aozora Bunko

人から何度も何度も云って来ているんですけど、断っちゃってジイッと我慢し通してんのよ」

「馬鹿……何だって断るんだ。そんな美味い口を……」

「だって妾が二百円取ってお兄様を養うよりも、妾がお兄さまの百円の御厄介になっている方が嬉しいんですもの……」

「うむ。そうかッ……感謝するよ……」

兆策はモウ眼を真赤にしていた。

「でも……トテモ息苦しいのよ。だって同性愛なんて日本にだけしかない事でしょう。朝鮮ではソンナ話、聞いたこともないんですから、ドウしたらいいのかわかんないんですもの。呉羽さんと同じ位に妾が呉羽さんを好きにならない限り、どうする事も出来ないじゃないの。女蛇に魅入られたようなタマラナイ気持になるだけよ。それがトテモ底強い魅力を持って迫って来るんですから尚更、息苦しくなって来るのよ」

「手紙も何も来ないのかい呉羽さんから……」

「イイエ。そんなもの一度も来たことないわ。妾が現実にそう感じているだけなの」

「フ――ム。そうすると……どうなるんだい……ボ……僕は……」

「アラ泣いていらっしゃるの……お兄様は……」

「泣いてやしないよ。怖いんだよ。僕は……」

「チットモ怖いことないわ。