Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ひとをのろわば
人を呪わば
国枝 史郎
Lisez 人を呪わば (ひとをのろわば) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 3 223 caractères · 7 écrans
×
こうして三ヶ月経過する。
Ａ新聞社の編集局。
社会部長顔をしかめ、太田に向って小言を云う。
「近来書く物がひどく不味い。本来名文家じゃあ無いんだがそれでも三ヶ月前までは、活気のある文章が書けたのに。君一体どうしたんだい？」
太田心中で嘆息する。「競争相手を追っ払うのも、考えて見れば可し悪しだ。……一條の奴が居た頃には、負けまいと思って書いたので、活気のある文章が書けたらしい」
×
「爾今出社に及ばず候」
太田の受け取った辞令である。
「穴を二つ掘ったってものさ」