Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
じんせいせいかいいん
人生正会員
佐々木 邦
Lisez 人生正会員 (じんせいせいかいいん) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 11 238 caractères · 23 écrans
前の奥さんより一つ若い上に、子供を生まなかったから、コッテリお化粧をすると四十台に見えるんだ。しかし社長は鼻息が荒い。こんな婆さんが何になるのかと言って、問題にしない」
「再婚の意志があるんですか?」
「駄目だな、君は。始終側についていながら」
と青山さんはひどい。此方は大事を取って、報告を延期していたのだ。
「確証を握ってからと思って待っていたんです」
「意志があるのないのじゃない。三十台で初婚で美人でなければ困るという註文だ」
「へゝえ?」
「悉皆若返ってしまった。しかし三十台で初婚で美人と三つ条件の揃うものはなか/\ない。美人なら三十にならない中に誰か貰ってしまう」
「二十台ならあるでしょう」
「あるけれど、先方で来ない。此方は六十の爺さんだ」
「矢っ張り一種の大悟徹底ですよ。図々しい方へ突き抜けてしまったんです。呆れ返って物が言えません」
と僕は少し癪に障って来た。会社中で僕が一番余計に空念仏を聞かされたのだった。
「実は家内も憤慨した。同い年のものを婆さんと呼ばれゝば、好い心持がしない。前の奥さんを侮辱することにもなると言って、早速逆襲に出掛けたんだ」
「成程。