Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

にんげんひていかしゃかいこうていか

人間否定か社会肯定か

小川 未明

Lisez 人間否定か社会肯定か (にんげんひていかしゃかいこうていか) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 2 882 caractères · 6 écrans

Aozora Bunko

そういう人達にとっては、人間に対する、真の慈愛ということも、信義ということも欠けているのだ。

しかし、若し、その人達が、人間についてほんとうに考えるなら、そして、人間を愛する心があるなら、現在、みんなが、人間に対して抱いているような、甚しく、人間それ自からの価値を侮蔑したような考えを有していることに堪えられなくなる筈だ。少くとも、深い疑いを有しなければならぬ筈だ。

かくの如き疑いは、子供の姿を見て、一層切実なるものがあることを感ずる。

子供は、どの子供も正直だ。そして、やさしみがあり、空想的であり、活々として、愉快であることに、少しも異りがない。

大抵の子供は、こうした状態で小学校へ入るまでは、真に楽しい日を送るのである。金持の子供であろうと、また、貧乏人の子供であろうと選ぶところがないのだ。

それが、学校へ入った時分から各の環境によって、異って来る。社会の造った生活というものを知るからだ。

なぜ、こんな正しい、善良な、無邪気な子供が、こうしたよくない人間に変ってしまうのだろう? こゝに、疑いを抱かないものがあろうか。

ほんとうに、みんなが、疑いをば、こゝに抱くべきなのだ。