Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

かたきうちきょうだいがさ

仇討姉妹笠

国枝 史郎

Lisez 仇討姉妹笠 (かたきうちきょうだいがさ) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 80 178 caractères · 159 écrans

Aozora Bunko

其方や松女が厭がるからじゃ! が、今夜はどうあろうと、屋内へ入って探さなければならぬ」

「兄上! しかし、そればかりは……」と主馬之進は夜眼にも知られるほどに、顔色を変え胴顫いをし、

「ご勘弁を、平に、ご勘弁を!」

「覚兵衛、勘兵衛!」と頼母は叫んだ。

「この館の戸を破れ!」

「いけねえ、殿様ア――ッ」と勘兵衛は喚いた。

「そいつア不可ねえ! あっしゃア恐い! ……先代の怨みの籠っている館だ! ……あっしも手伝ってやったんですからねえ!」

「臆病者揃いめ、汝らには頼まぬ! ……覚兵衛、館の戸を破れ!」

飛田林覚兵衛はその声に応じ、閉扉の館の戸へ躍りかかった。

が、戸は容易に開かなかった。

先刻は内側から自然と開いて、主税とあやめとを飲み込んだ戸が、今は容易に開かないのである。

「方々お手伝い下されい」

覚兵衛はそう声をかけた。

覆面をしている頼母の家来たちは、すぐに覚兵衛に手を貸して、館の戸を破りだした。

この物音を耳にした時、屋内の闇に包まれていた主税とあやめとはハッとなった。

「主税様」とあやめは云った。

「頼母や主馬之進たちが戸を破って……」

「うむ、乱入いたすそうな。