Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

かたきうちきょうだいがさ

仇討姉妹笠

国枝 史郎

Lisez 仇討姉妹笠 (かたきうちきょうだいがさ) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 80 178 caractères · 159 écrans

Aozora Bunko

「お八重!」と思わず声を筒抜かせ、主税は猛然と飛び立とうとした。

「動くな!」と瞬間、覆面武士の一人が、主税の肩を抑えつけた。

「お八重、どうして、どうしてここへは※(感嘆符疑問符、1-8-78) おおそうしてその有様は※(感嘆符疑問符、1-8-78)」

お八重は顔をわずかに上げた。起きられないほど弱っているらしい。こっちの部屋から襖の間を通して、射し込んで行く幽かな燈の光に、蛾のように白いお八重の顔が、鬢を顫わせているのが見えた。猿轡をはめられている口であった。物云うことは出来なかった。

「お八重さんばっかりに眼をとられて、あっしを見ねえとは阿漕ですねえ」

胡座から立て膝に直ったかと思うと、こう勘兵衛が冷嘲すように云った。

「見忘れたんでもござんすまいに」

「わりゃア勘兵衛!」と主税は叫んだ。

「死んだはずの勘兵衛が!」

「いかにも殺されたはずの勘兵衛で、へへへ!」と白い歯を見せ、

「あの時あっしア確かにみっしり、締め殺されたようでござんすねえ。……殺そうとした奴ア解っていまさア。‥…あやめの阿魔に相違ねえんで。……あの阿魔以前からあっしの命を、取ろう取ろうとしていたんですからねえ。