Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぼくはこれからだ

僕はこれからだ

小川 未明

Lisez 僕はこれからだ (ぼくはこれからだ) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 8 555 caractères · 17 écrans

Aozora Bunko

どうなることかと、達吉もいっしょになって、見ていました。すると、その中の獰猛な一羽のからすが、ふいに父ばとに飛びかかって、とうとう巣から外へ引きずり出してしまいました。待っていたとばかり、ほかのからすたちが、四方から寄ってたかって、哀れなはとを奪い合い、最後に血にまみれたはとを屋根の上へたたきつけて、たがいにくちばしでちぎりはじめたが、あっという間に、こうかつな一羽がその屍をさらってどこかへ飛び去ると、あわてて三羽、四羽、その後を追いかけていきました。

「なんて、ひどいことをしやがる。まだ、あの巣の中には、はとがいるから、それも喰い殺されるだろう。」

こういって、見ている人々が、小石を拾って、からすに向かって投げつけていた。しかし、石はそこまでとどきませんでした。からすは、石の当たらないのを知っていて、こちらのことは気にも止めずに、だんだん巣の方へ近寄って、じっと機会をねらっていました。

「わるいやつだな。」と、達吉は、つくづく思いました。彼の胸は、憤りのために、どきんどきんと鳴りだしました。

おそらく、子供を救うために、自分を犠牲にしようと覚悟したのでしょう。