Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

やつがたけのまじん

八ヶ嶽の魔神

国枝 史郎

Lisez 八ヶ嶽の魔神 (やつがたけのまじん) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 160 664 caractères · 323 écrans

Aozora Bunko

「弓之進殿は悪いことを書いた」やがて北山はこう云った。

「それはまた何故でございましょう?」葉之助は訝しそうに訊いた。

「何故と云ってそうではないか。しかし……」

と云って北山はまたそこで考え込んだが、

「そこがあの仁のよいところかも知れぬ。いつまでもそなたを瞞して置くことが、あの仁には苦痛だったのであろう」

「私は誰の子でございましょう?」

「それはこれにも書いてある通り、私にも解っていないのだ。強いて云うなら山の子だ」

「え、山の子とおっしゃいますと?」

「山の子といえば山の子だ、他に別に云いようもない。が、順を追って話すことにしよう。……弓之進殿にはその時代葉之助という子供があった」

「ハハアさようでございますか」

「ところが病気で早逝された。その臨終の時であるが、『代りが来るのだ、代りが来るのだ、次に来る者はさらに偉い』と、こう叫んだということだ」

「不思議な言葉でございますな」

「ある日私と弓之進殿と、鉢伏山へ山遊びに行った、おりから秋の真っ盛りで全山の紅葉は燃え立つばかり、実に立派な眺めであったが、突然一頭の大熊が谷を渡って駈け上って来た。するとその熊のすぐ後から一人の子供が走って来た。