Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

やつがたけのまじん

八ヶ嶽の魔神

国枝 史郎

Lisez 八ヶ嶽の魔神 (やつがたけのまじん) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 160 664 caractères · 323 écrans

Aozora Bunko

「よく私には解りませんが」

「当家のお世継ぎはどなたであったな?」

「それは逝去られた金一郎様で」

「金一郎様逝去き今は?」

「ご次男金二郎様でございましょうが?」

「金二郎様が逝去なられたら?」

「先生先生何をおっしゃるので! 甚だもって不祥なお言葉で」

「まあさ、これは仮定だよ。……金二郎様なき後は誰が内藤家を継がれるな?」

「もう継ぐお方はございません」

「と云う意味は駿河守様には、お二人しかお子様がないからであろうな?」

「そういう意味でございます」

「しかしお世継ぎがないとあっては、内藤家は断絶する」

「大変なことでございますな」

「大変なことさ。とんでもないことさ。だからどうしても他の方面から、至急お世継ぎを持って来なければならない」

「ははあ、ご養子でございますかな?」

「うん、そうだ、ご近親からな。一番近しいご親戚からな」

「これは、ごもっともでございますな」

「ところがどなたが内藤家にとって一番近しいご親戚かな?」

「さあ」と云って考えたが、「森帯刀様でございましょう」

「そうだよそうだよ、森帯刀様だよ」

こう云うと北山は微妙に笑ったが、

「どうだ」とやがて促すように云った。