Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

やつがたけのまじん

八ヶ嶽の魔神

国枝 史郎

Lisez 八ヶ嶽の魔神 (やつがたけのまじん) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 160 664 caractères · 323 écrans

Aozora Bunko

葉之助は直走った。

火消しの群が走って来た。町々の人達が駈け付けて来た。

ワーッ、ワーッと鬨の声を上げた。

猛獣の群が走るからであった。

返り血を浴びた葉之助が、血刀を提げて走るからであった。

獣の群は狂奔した。

おりから空は嵐であった。火が隣家へ燃え移った。

二一

教主の一団が走って行った。その後を猛獣が追っかけた。そうしてその後から葉之助が走った。

深夜の江戸は湧き立った。邪教の道場は燃え落ちた。火が八方へ燃え移った。町火消し、弥次馬、役人達が、四方八方から駈けつけて来た。

悲鳴、叫喚、怒号、呪詛。……ここ芝の一帯は、修羅の巷と一変した。

その同じ夜のことであった。

遠く離れた浅草は、立ち騒ぐ人も少かった。しかしもちろん人々は、二階や屋根へ駈け上がり、遥かに見える芝の火事を、不安そうに噂した。

「芝と浅草では離れ過ぎていらあ。対岸の火事っていう奴さ。江戸中丸焼けにならねえ限りは、まず安泰というものさ。風邪でも引いちゃあ詰まらねえ、戸締りでもして寝るがいい」

こんなことを云って引っ込む者もあった。神経質の連中ばかりが、いつまでも芝の方を眺めていた。